ちょっと台湾で暮らしてみる

2023年12月から台中短期留学。主にB級グルメ&朝食

05 自宅に浴槽はないの? 洗濯機はどこ?

f:id:changgang0816:20210623121650j:plain
f:id:changgang0816:20210623124355j:plain

台湾には多くの温泉があるが、足湯(泡腳)も人気だ。台湾留学の最終盤、言語交換の友人に宜蘭を案内してもらった。東澳粉鳥林漁港→南方澳觀景台→冬山河でSUPを楽しんだ。途中、冷泉で泡腳(足湯)。場所がどこか分からなかったが、写真の位置情報を見ると蘇澳冷泉公園の一画かな。

家裡沒有浴缸嗎?洗衣機放哪裡?

對台灣人來說,家裡有沒有浴缸,說實話不是那麼重要的問題。因為天氣很熱,本來就沒有在浴缸泡澡暖和身體的習慣,很多人認為沖澡就足夠了。再加上台灣也有很多溫泉,想泡澡的話去泡溫泉就好了,所以溫泉在冬天非常受歡迎。當然有浴缸的住家也不少,只是有些人會當成置物空間,實際上用於泡澡的人很少。

話雖如此,台灣有泡腳的文化。在較大的塑膠盆內倒滿熱水,泡個15分鐘左右,可以促進血液循環。台灣人普遍認為泡澡不需要泡到全身,腳部有暖和就夠了。

放洗衣機的地方,通常滾筒式會在廚房的流理台下方,縱長型的會放在陽台。這裡指的陽台不是會被雨淋到的地方,是放在屋簷下比較深,還可以晾衣服的地方。另外,如果浴室夠寬敞,有些人也會放在浴室裡面。

此外,關於廁所的部分,很多地方不能直接把衛生紙沖掉。雖然這幾年包括公共設施等建設有很大的改善,可以沖衛生紙的廁所漸漸變成主流,但是老舊建物基於下水道整備不全,衛生紙會造成堵塞或倒流的問題,如廁前還是需要先確認一下。

(メモ)
浴缸____浴槽
泡澡____入浴する
沖澡____シャワーを浴びる
話雖如此__とはいえ/それにしても
塑膠盆___たらい
滾筒式___ドラム式
陽台____ベランダ
屋簷____屋根
寬敞____広い

f:id:changgang0816:20210622084813j:plain


「にほんブログむら」のランキングに参加しています。
⬇ ここ押して応援してね!
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村