ちょっと台湾で暮らしてみる

2023年12月から台中短期留学。主にB級グルメ&朝食

17 台湾は漢民族ですか?

f:id:changgang0816:20210714101333j:plain

客家人漢民族の中で、独自の文化、言葉を持っている。閩南人に遅れて、広東省から台湾に移住してきた。そのため、丘陵地帯に住むことも多かった。教育に力を入れ、質素な生活で知られている。KTV客家の人がよく歌っている「客家本色」、映像を見ていると客家語の発音などが分かる。
https://www.youtube.com/watch?v=oWLp8bnwJJM
北部台湾では、桃園、新竹、苗栗などに多く住んでいる。昨年、桃園市の中壢観光夜市に行った時、買い食いに付き合ってくれた地元の三人も客家人だ。

台灣人是漢族嗎?

台灣人的構成不是以民族區分,而是以原生地、方言、戰後的社會位置及自我認同區分為「四大族群」,分別是「閩南人(河洛人)」、「客家人」、「外省人」與「原住民」。前三者都是漢族,佔總人口的95%以上。

台灣總人口約2,378 萬人,閩南人約70%、客家人約15%、外省人約10%、原住民約2%。閩南人和客家人又稱為「本省人」,泛指17到19世紀從中國沿海來台的漢族移民。本省人之中,來自福建的閩南族群佔大多數,因此閩南方言從日本統治時代開始被稱為「台灣話」;客家族群是來自廣東省沿海,使用的方言是「客家」,主要住在西部沿海的桃園、新竹、苗栗和高雄美濃。

外省人」是相對於「本省人」的稱呼,1949年前後隨著國民黨來台的就是外省人外省人的出身和方言涵蓋中國大陸各地,與本省人的異同主要在於「家族來台定居的時間」、「身分認同」及「對日本和中國的觀感」。第一代外省人經歷過二戰,對日本的敵我意識強烈,對中國有責任及歸屬感;本省人對中國人有血緣上的認同,但是經歷50年的日本統治時代,普遍接受過日本的義務教育,兩者的身分認同極端不同,當代族群之間的衝突也多來自於此。

原住民」是來自南太平洋沿岸的南島民族,最早來到台灣定居,其中可細分為不同部族,各有獨特的文化與語言,只是被統稱為「原住民」。近年最受關注的新族群是以來自東南亞的勞工和配偶為主的「新住民」,人數約65萬人,佔總人口的3%,已超越原住民。新住民大多非漢族,母語非中文,宗教多有特定傾向,原生文化與台灣主流文化相異,將產生新的文化衝擊。然而,戰後超過70年,四大族群的界定已經變得越來越暖昧。

(メモ)
泛指____広く一般的
客家話___客家語(はっか語)
涵蓋____カバーする含む
定居____定住する
觀感____感想/感覚
原住民___憲法で定められた表現。「先住民」だとすでに滅んだ民族の意味が生じる

f:id:changgang0816:20210714115351j:plain


「にほんブログむら」のランキングに参加しています。
⬇ ここ押して応援してくれると嬉しい!
にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村